1. varstvo podatkov na kratko

Splošne informacije

Naslednje informacije zagotavljajo preprost pregled tega, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete naše spletno mesto.
Osebni podatki so vsi podatki, na podlagi katerih vas je mogoče osebno identificirati.
Podrobne informacije o varstvu podatkov so na voljo v naši izjavi o varstvu podatkov, navedeni pod tem besedilom.

Zbiranje podatkov na našem spletnem mestu

Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tem spletnem mestu?
Obdelavo podatkov na tem spletnem mestu izvaja upravljavec spletnega mesta.
Kontaktne podatke upravljavca najdete v pravnem obvestilu tega spletnega mesta.

Kako zbiramo vaše podatke?
Po eni strani so vaši podatki zbrani, ko nam jih posredujete.
To so lahko na primer podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec ali za pošiljanje datotek PDF.

Drugi podatki se samodejno zbirajo v naših informacijskih sistemih, ko obiščete spletno mesto.
To so predvsem tehnični podatki (npr. spletni brskalnik, operacijski sistem ali čas ogleda strani).
Ti podatki se samodejno zberejo takoj, ko vstopite na naše spletno mesto.

Za kaj uporabljamo vaše podatke?
Nekateri podatki se zbirajo za zagotavljanje brezhibnega delovanja spletnega mesta.
Drugi podatki se lahko uporabijo za analizo vašega vedenja.

Katere pravice imate v zvezi s svojimi podatki?
Pravico imate, da kadar koli brezplačno prejmete informacije o izvoru, prejemniku in namenu shranjenih osebnih podatkov.
Prav tako imate pravico zahtevati popravek, blokiranje ali izbris teh podatkov.
Če imate dodatna vprašanja v zvezi z varstvom podatkov, se lahko kadar koli obrnete na nas na naslov, naveden v pravnem obvestilu.
Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu.

orodja za analizo in orodja tretjih ponudnikov

Ko obiščete naše spletno mesto, se lahko vaše vedenje pri brskanju statistično ovrednoti.
Pri tem uporabljamo predvsem piškotke in tako imenovane programe za analizo.
Analiza vašega obnašanja pri brskanju je običajno anonimna; obnašanja pri brskanju ni mogoče povezati z vami.
Tej analizi lahko nasprotujete ali jo preprečite tako, da ne uporabljate določenih orodij.
Podrobne informacije o tem so na voljo v naslednjem pravilniku o zasebnosti.

Tej analizi lahko nasprotujete.
O možnostih ugovora vas bomo obvestili v tem pravilniku o zasebnosti.

2 Splošne opombe in obvezne informacije

Varstvo podatkov

Upravljavci teh strani zelo resno jemljejo varstvo vaših osebnih podatkov.
Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov ter tem pravilnikom o zasebnosti.

Ko uporabljate to spletno mesto, se zbirajo različni osebni podatki.
Osebni podatki so podatki, na podlagi katerih vas je mogoče osebno identificirati.
Ta pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo.
Pojasnjuje tudi, kako in s kakšnim namenom to počnemo.

Opozarjamo, da je prenos podatkov prek interneta (npr. pri komuniciranju po e-pošti) lahko podvržen varnostnim ranljivostim.
Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.

Opomba o pristojnem organu

Odgovorni organ za obdelavo podatkov na tem spletnem mestu najdete v pravnem obvestilu.

Upravljavec je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov (npr. imen, e-poštnih naslovov itd.).

Preklic soglasja za obdelavo podatkov

Veliko postopkov obdelave podatkov je mogočih le z vašo izrecno privolitvijo.
Soglasje, ki ste ga že dali, lahko kadar koli prekličete.
Vse, kar morate storiti, je, da nam pošljete neuradno elektronsko sporočilo.
Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki je bila izvedena do preklica.

Pravica do vložitve pritožbe pri pristojnem nadzornem organu

V primeru kršitev zakonodaje o varstvu podatkov ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu.
Pristojni nadzorni organ za vprašanja varstva podatkov je avstrijski organ za varstvo podatkov.

Informacije, blokiranje, brisanje

V okviru veljavnih zakonskih določb imate kadar koli pravico do brezplačnih informacij o svojih shranjenih osebnih podatkih, njihovem izvoru in prejemniku ter namenu obdelave podatkov in po potrebi pravico do popravka, blokiranja ali izbrisa teh podatkov.
Če imate dodatna vprašanja v zvezi z osebnimi podatki, se lahko kadar koli obrnete na nas na naslov, naveden v pravnem obvestilu.

Ugovor zoper oglaševalska e-poštna sporočila

Nasprotujemo uporabi kontaktnih podatkov, objavljenih v okviru naše obveznosti zagotavljanja pravnega obvestila, za pošiljanje neželenega oglaševalskega in informativnega gradiva.
Upravljavci tega spletnega mesta si izrecno pridržujejo pravico do pravnih ukrepov v primeru nezaželenega pošiljanja oglaševalskih informacij, kot so neželena elektronska sporočila.

3. zbiranje podatkov na našem spletnem mestu

šifriranje SSL ali TLS

To spletno mesto uporablja šifriranje SSL ali TLS iz varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupne vsebine, kot so naročila ali poizvedbe, ki jih pošljete nam kot upravljavcu spletnega mesta.
Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz “http://” v “https://”, in po simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.

Če je aktivirano šifriranje SSL ali TLS, tretje osebe ne morejo prebrati podatkov, ki nam jih posredujete.

Piškotki

Nekatere spletne strani uporabljajo tako imenovane piškotke.
Ti ne povzročajo nobene škode na vašem računalniku in ne vsebujejo virusov.
Služijo za to, da je naša spletna stran uporabniku prijaznejša, učinkovitejša in varnejša.
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo v vašem računalniku in jih shrani vaš brskalnik.

Večina piškotkov, ki jih uporabljamo, so tako imenovani “sejni piškotki”.
Ti se samodejno izbrišejo ob koncu vašega obiska.
Drugi piškotki ostanejo shranjeni v vaši končni napravi, dokler jih ne izbrišete.
Ti piškotki nam omogočajo, da ob vašem naslednjem obisku prepoznamo vaš brskalnik.

Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi piškotkov in jih dovolite le v posameznih primerih, izključite sprejemanje piškotkov za določene primere ali na splošno in aktivirate samodejno brisanje piškotkov ob zaprtju brskalnika. Če piškotke deaktivirate, je lahko delovanje tega spletnega mesta omejeno.

Piškotki, ki so potrebni za izvajanje postopka elektronske komunikacije ali za zagotavljanje določenih funkcij, ki ste jih zahtevali (npr. funkcija nakupovalne košarice), se shranjujejo na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. 1 litra. f GDPR je shranjen.
Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za shranjevanje piškotkov za tehnično brezhibno in optimizirano zagotavljanje svojih storitev.
Če se shranjujejo drugi piškotki (npr. piškotki za analizo vašega vedenja pri brskanju), so ti v tem pravilniku o zasebnosti obravnavani ločeno.

Obrazci

Če nas kontaktirate prek obrazca na spletnem mestu ali po e-pošti, bomo podatke, ki jih posredujete, shranili za namen obdelave vaše poizvedbe in v primeru nadaljnjih vprašanj ali stikov.
Vsa naša e-poštna sporočila in kontaktne podatke upravljamo z uporabo storitev, ki jih zagotavlja Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ZDA.
Podatki so shranjeni izključno na strežnikih v EU.
S ponudnikom smo sklenili ustrezno pogodbo za obdelavo podatkov o naročilih.
Microsoftovo politiko zasebnosti lahko najdete na spletni strani https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement.

Ko vnesete svoj e-poštni naslov za prejemanje brezplačne vsebine, kot so e-knjige, se vaši podatki pošljejo podjetju Mailchimp, od koder se vsebina pošlje samodejno.
Ponudnik je Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, ZDA.
Več informacij najdete v razdelku “Trženje po e-pošti”.

Podatki se hranijo 10 let zaradi sledljivosti komunikacije.
Izrecni izbris lahko zahtevate kadar koli.

Podatki, vneseni v kontaktni obrazec, se zato obdelujejo izključno na podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR).
To soglasje lahko kadar koli prekličete.
Vse, kar morate storiti, je, da nam pošljete neuradno elektronsko sporočilo.
Preklic ne vpliva na zakonitost postopkov obdelave podatkov, ki so se izvajali do preklica.

Podatke, ki jih posredujete v kontaktnem obrazcu, bomo hranili, dokler ne boste zahtevali njihovega izbrisa, preklicali soglasja za njihovo hrambo ali dokler ne preneha namen njihove hrambe (npr. po izpolnitvi vaše zahteve).
Obvezne zakonske določbe – zlasti obdobja hrambe – ostanejo nespremenjene.

4. orodja za analizo in oglaševanje

Google Analytics

To spletno mesto uporablja funkcije storitve za spletno analizo Google Analytics. Ponudnik je Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Google Analytics upravljavcu spletnega mesta omogoča analizo vedenja obiskovalcev spletnega mesta. Upravljavec spletnega mesta prejme različne podatke o uporabi, kot so ogledi strani, trajanje obiska, uporabljeni operacijski sistemi in izvor uporabnika. Ti podatki so dodeljeni uporabniški končni napravi. ID naprave ni dodeljen.

Z orodjem Google Analytics lahko med drugim beležimo tudi premike miške in pomikanje ter klike. Google Analytics uporablja tudi različne pristope modeliranja za dopolnitev zbranih podatkovnih zapisov in za analizo podatkov uporablja tehnologije strojnega učenja.

Google Analytics uporablja tehnologije, ki omogočajo prepoznavanje uporabnika za namen analize vedenja uporabnika (npr. piškotki ali prstni odtisi naprav). Informacije, ki jih Google zbere o uporabi tega spletnega mesta, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo.

Uporaba te storitve temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6(1)(2). 1 litra. a Splošne uredbe o varstvu podatkov in § 25 odst. 1 TTDSG. Soglasje lahko kadar koli prekličete.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj:
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

anonimizacija IP

Na tem spletnem mestu smo aktivirali funkcijo anonimizacije IP.
To pomeni, da bo Google vaš naslov IP v državah članicah Evropske unije ali drugih državah podpisnicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru skrajšal, preden ga bo poslal v ZDA.
Le v izjemnih primerih bo celoten naslov IP prenesen na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan.
Google bo te podatke uporabil v imenu upravljavca tega spletnega mesta za analizo vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnosti spletnega mesta in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta, upravljavcu spletnega mesta.
Naslov IP, ki ga vaš brskalnik posreduje v okviru storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.

Vtičnik brskalnika

Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta.
Googlu lahko tudi preprečite, da bi zbiral podatke, ki jih ustvari piškotek in se nanašajo na vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), ter da bi Google te podatke obdeloval, tako da prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ugovarjanje zbiranju podatkov

Zbiranje vaših podatkov v storitvi Google Analytics lahko preprečite s klikom na naslednjo povezavo.
Nastavljen bo piškotek za odjavo, ki bo preprečil zbiranje vaših podatkov ob prihodnjih obiskih tega spletnega mesta: Izključite Google Analytics.

Več informacij o tem, kako Google Analytics obdeluje podatke uporabnikov, najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Demografske značilnosti v storitvi Google Analytics

To spletno mesto uporablja funkcijo “demografske značilnosti” storitve Google Analytics.
To omogoča izdelavo poročil, ki vsebujejo izjave o starosti, spolu in interesih obiskovalcev spletnega mesta.
Ti podatki izvirajo iz Googlovega oglaševanja na podlagi interesov in podatkov o obiskovalcih tretjih ponudnikov.
Teh podatkov ni mogoče pripisati določeni osebi.
To funkcijo lahko kadar koli deaktivirate prek nastavitev oglasov v svojem računu Google ali na splošno prepoveste zbiranje podatkov s strani storitve Google Analytics, kot je opisano v razdelku “Ugovor zoper zbiranje podatkov”.

Ponovno trženje v storitvi Google Analytics

Naša spletna mesta uporabljajo funkcije storitve Google Analytics Remarketing v povezavi s funkcijami Google Ads in Google DoubleClick za različne naprave. Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Ta funkcija omogoča povezavo oglaševalskih ciljnih skupin, ustvarjenih s funkcijo Google Analytics Remarketing, s funkcijami Google Ads in Google DoubleClick za različne naprave.
Na ta način se lahko interesno prilagojena oglaševalska sporočila, ki so bila prilagojena vam glede na vašo prejšnjo uporabo in vedenje pri brskanju na eni končni napravi (npr. mobilnem telefonu), prikažejo tudi na drugi vaši končni napravi (npr. tabličnem računalniku ali osebnem računalniku).

Če ste dali soglasje, bo Google v ta namen povezal vašo zgodovino brskanja po spletu in aplikacijah z vašim Google računom.
Na ta način se lahko ista prilagojena oglasna sporočila prikažejo v vsaki napravi, v katero se prijavite s svojim računom Google.

V podporo tej funkciji Google Analytics zbira Googlove avtentificirane uporabniške ID-je, ki so začasno povezani z našimi podatki Google Analytics, da bi opredelil in ustvaril ciljne skupine za oglaševanje na različnih napravah.

Ponovno trženje/usmerjanje med napravami lahko trajno zavrnete tako, da v svojem Googlovem računu deaktivirate prilagojeno oglaševanje, tako da sledite tej povezavi: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Združevanje podatkov, zbranih v vašem Google računu, temelji izključno na vaši privolitvi, ki jo lahko Googlu podate ali prekličete (člen 6(1)(a) GDPR).
Za postopke zbiranja podatkov, ki niso združeni v vašem Googlovem računu (npr. ker nimate Googlovega računa ali ste nasprotovali združevanju), zbiranje podatkov temelji na členu 6(1)(a) GDPR. 1 litra. f GDPR. Zakoniti interes izhaja iz dejstva, da ima upravljavec spletnega mesta interes za anonimizirano analizo obiskovalcev spletnega mesta za namene oglaševanja.

Dodatne informacije in določbe o varstvu podatkov so na voljo v Googlovem pravilniku o zasebnosti na naslovu: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Oglasi Google in sledenje konverzijam Google

To spletno mesto uporablja Googlove oglase. Google Ads je spletni oglaševalski program družbe Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Združene države Amerike (“Google”).

Kot del Google Ads uporabljamo tako imenovano sledenje konverzijam.
Ko kliknete na oglas, ki ga je objavil Google, se nastavi piškotek za sledenje konverzijam.
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletni brskalnik shrani v uporabnikovem računalniku.
Ti piškotki po 30 dneh izgubijo svojo veljavnost in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo uporabnika.
Če uporabnik obišče določene strani tega spletnega mesta in veljavnost piškotka še ni potekla, lahko Google in mi prepoznamo, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran.

Vsaka stranka oglasov Google Ads prejme drugačen piškotek.
Teh piškotkov ni mogoče spremljati prek spletnih strani strank AdWords.
Informacije, zbrane s piškotkom za konverzijo, se uporabljajo za izdelavo statistike konverzij za stranke AdWords, ki so se odločile za sledenje konverzijam.
Strankam se sporoči skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran z oznako za sledenje konverzijam.
Vendar ne prejmejo nobenih informacij, ki bi jih lahko uporabili za osebno identifikacijo uporabnikov.
Če ne želite sodelovati pri sledenju, lahko tej uporabi nasprotujete tako, da v spletnem brskalniku v nastavitvah uporabnika preprosto deaktivirate piškotek Google za sledenje konverzijam.
Tako ne boste vključeni v statistiko sledenja konverzijam.

Shranjevanje “piškotkov za pretvorbo” se izvaja na podlagi člena 6(2). 1 litra. f GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za analizo vedenja uporabnikov, da bi optimiziral svoje spletno mesto in oglaševanje.

Več informacij o Googlovih oglasih in sledenju konverzijam najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://www.google.de/policies/privacy/.

Naša prisotnost v družabnih medijih

Obdelava podatkov v družabnih omrežjih Vzdržujemo javno dostopne profile v družabnih omrežjih. Posamezna družbena omrežja, ki jih uporabljamo, so navedena spodaj.

Družbena omrežja, kot so Facebook, Twitter itd., lahko na splošno izčrpno analizirajo vaše uporabniško vedenje, ko obiščete njihovo spletno mesto ali spletno mesto z integrirano vsebino družbenih medijev (npr. gumbi za všečkanje ali oglasne pasice). Obiskovanje naših predstavitev v družabnih medijih sproži številna dejanja obdelave, ki so pomembna za varstvo podatkov. Podrobneje:

Če ste prijavljeni v svoj račun v družabnem mediju in obiščete našo prisotnost v družabnem mediju, lahko upravljavec portala družabnega medija ta obisk pripiše vašemu uporabniškemu računu. Vendar se lahko vaši osebni podatki zbirajo tudi, če niste prijavljeni ali nimate računa na zadevnem portalu družabnega medija. V tem primeru se podatki zbirajo na primer s piškotki, ki so shranjeni v vaši končni napravi, ali z beleženjem vašega naslova IP.

Na podlagi tako zbranih podatkov lahko upravljavci portalov družabnih medijev ustvarijo uporabniške profile, v katerih so shranjene vaše preference in interesi. Na ta način se vam lahko oglaševanje, ki temelji na interesih, prikaže znotraj in zunaj prisotnosti v zadevnem družbenem mediju. Če imate račun v zadevnem družbenem omrežju, se lahko oglaševanje, ki temelji na interesih, prikazuje na vseh napravah, na katerih ste ali ste bili prijavljeni.

Upoštevajte tudi, da ne moremo spremljati vseh postopkov obdelave na portalih družbenih medijev. Odvisno od ponudnika lahko nadaljnja dejanja obdelave izvajajo upravljavci portalov družbenih medijev. Za podrobnosti glejte pogoje uporabe in določbe o varstvu podatkov zadevnih portalov družabnih medijev.

Pravna podlaga Naše prisotnosti v družabnih medijih so namenjene zagotavljanju najširše možne prisotnosti na internetu. To je zakoniti interes v smislu člena 6(2). 1 litra. f GDPR. Postopki analize, ki jih sprožijo družbena omrežja, lahko temeljijo na različnih pravnih podlagah, ki jih morajo določiti upravljavci družbenih omrežij (npr. privolitev v smislu člena 6(1)(a) GDPR).

Upravljavec in uveljavljanje pravic Če obiščete eno od naših spletnih strani družabnih medijev (npr. Facebook), smo skupaj z upravljavcem platforme družabnega medija odgovorni za obdelavo podatkov, ki se sproži med tem obiskom. Svoje pravice (obveščanje, popravek, izbris, omejitev obdelave, prenosljivost podatkov in pritožba) lahko uveljavljate tako pri upravljavcu kot pri obdelovalcu podatkov. nas kot tudi za upravljavec ustreznega portala družabnih medijev (npr. Facebook).

Upoštevajte, da kljub skupni odgovornosti z upravljavci portalov družbenih medijev nimamo popolnega vpliva na postopke obdelave podatkov na portalih družbenih medijev. Naše možnosti so v veliki meri odvisne od politike podjetja posameznega ponudnika.

Obdobje shranjevanja Podatki, ki jih zberemo neposredno prek prisotnosti v družabnih medijih, bodo izbrisani iz naših sistemov takoj, ko boste zahtevali njihov izbris, preklicali svoje soglasje za shranjevanje ali ko namen shranjevanja podatkov ne bo več obstajal. Shranjeni piškotki ostanejo v vaši končni napravi, dokler jih ne izbrišete. Obvezne zakonske določbe – zlasti obdobja hrambe – ostanejo nespremenjeni.

Na obdobje shranjevanja vaših podatkov, ki jih upravljavci družabnih omrežij shranjujejo za lastne namene, nimamo vpliva. Za podrobnosti se obrnite neposredno na upravljavce družabnih omrežij (npr. v njihovem pravilniku o zasebnosti, glej spodaj).

Podrobno o družbenih omrežjih

Facebook Imamo profil na Facebooku. Ponudnik te storitve je Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska. Po navedbah Facebooka se zbrani podatki prenašajo tudi v ZDA in druge tretje države.

S Facebookom smo sklenili sporazum o skupni obdelavi (Dodatek za upravljavca). Ta pogodba določa, za katere postopke obdelave podatkov smo odgovorni mi ali Facebook, ko obiščete našo stran Facebook.
To pogodbo si lahko ogledate na naslednji povezavi: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Nastavitve oglaševanja lahko prilagodite sami v svojem uporabniškem računu. Kliknite naslednjo povezavo in se prijavite:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Prenos podatkov v ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah Komisije EU. Podrobnosti so na voljo tukaj:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum in https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Podrobnosti so na voljo v Facebookovem pravilniku o zasebnosti: https: //www.facebook.com/about/privacy/.

5. e-poštno trženje

Podatki o novicah

Če želite prejemati e-novice, ki so na voljo na spletnem mestu, od vas zahtevamo e-poštni naslov in podatke, s katerimi lahko preverimo, ali ste lastnik navedenega e-poštnega naslova in ali se strinjate s prejemanjem e-novic.
Drugih podatkov ne zbiramo ali pa jih zbiramo le prostovoljno.
Te podatke uporabljamo izključno za pošiljanje zahtevanih informacij in jih ne posredujemo tretjim osebam.

Podatki, vneseni v obrazec za prijavo na novice, se obdelujejo izključno na podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR).
Svoje soglasje za shranjevanje podatkov, e-poštnega naslova in njegovo uporabo za pošiljanje novic lahko kadar koli prekličete, na primer prek povezave “odjava” v novicah.
Preklic ne vpliva na zakonitost že izvedenih postopkov obdelave podatkov.

Podatke, ki nam jih posredujete za prijavo na e-novice, bomo hranili, dokler se ne odjavite od e-novic, po odjavi od e-novic pa jih bomo izbrisali.
To ne vpliva na podatke, ki jih hranimo za druge namene (npr. e-poštni naslovi za člansko območje).

Mailchimp

To spletno mesto za pošiljanje novic uporablja storitve podjetja Mailchimp.
Ponudnik je Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, ZDA.

Mailchimp je storitev, ki se lahko med drugim uporablja za organizacijo in analizo pošiljanja novic.
Če vnesete podatke za prijavo na novice (npr. e-poštni naslov), so ti podatki shranjeni na strežnikih podjetja Mailchimp v ZDA.

Mailchimp je certificiran v skladu s “Ščitom zasebnosti EU-ZDA”.
“Ščit zasebnosti” je sporazum med Evropsko unijo (EU) in ZDA, katerega namen je zagotoviti skladnost z evropskimi standardi varstva podatkov v ZDA.

Mailchimp nam omogoča analizo naših kampanj za pošiljanje novic.
Ko odprete e-poštno sporočilo, poslano z Mailchimpom, se datoteka, ki jo vsebuje e-poštno sporočilo (t. i. web beacon), poveže z Mailchimpovimi strežniki v ZDA.
Tako je mogoče ugotoviti, ali je bilo sporočilo z novicami odprto in katere povezave, če so bile, so bile kliknjene.
Zbirajo se tudi tehnične informacije (npr. čas dostopa, naslov IP, vrsta brskalnika in operacijski sistem).
Teh podatkov ni mogoče pripisati posameznemu prejemniku glasila.
Uporabljajo se izključno za statistično analizo kampanj za pošiljanje novic.
Rezultati teh analiz se lahko uporabijo za boljše prilagajanje prihodnjih glasil interesom prejemnikov.

Če ne želite, da vas Mailchimp analizira, se morate odjaviti od prejemanja novic.
Povezavo za ta namen vam zagotovimo v vsakem sporočilu z novicami.
Od prejemanja novic se lahko odjavite tudi neposredno na spletnem mestu.

Obdelava podatkov poteka na podlagi vaše privolitve (člen 6(1)(a) GDPR).
To soglasje lahko kadar koli prekličete z odjavo od prejemanja novic.
Preklic ne vpliva na zakonitost že izvedenih postopkov obdelave podatkov.

Podatke, ki nam jih posredujete za prijavo na novice, bomo hranili, dokler se ne odjavite od novic, po odjavi od novic pa jih bomo izbrisali tako z naših strežnikov kot s strežnikov Mailchimpa.
To ne vpliva na podatke, ki jih shranjujemo za druge namene (npr. e-poštni naslovi za območje za člane).

Več informacij najdete v pravilniku o zasebnosti podjetja Mailchimp na naslovu: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Sklenitev pogodbe o obdelavi podatkov

Z družbo Mailchimp smo sklenili tako imenovano “pogodbo o obdelavi podatkov”, v kateri družbo Mailchimp zavezujemo, da varuje podatke naših strank in jih ne posreduje tretjim osebam.
To pogodbo si lahko ogledate na naslednji povezavi: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

6. vtičniki, zmogljivost in orodja

To spletno mesto uporablja različne storitve za zagotavljanje najboljše možne uporabniške izkušnje.
V ta namen nalagamo pisave, zemljevide, ikone in slike tretjih oseb.

Google Zemljevidi

To spletno mesto uporablja storitev zemljevidov Google Maps prek vmesnika API. Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Za uporabo funkcij storitve Google Maps je treba shraniti vaš naslov IP.
Ti podatki se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo.
Ponudnik tega spletnega mesta nima vpliva na ta prenos podatkov.

Google Maps uporabljamo zaradi privlačne predstavitve naših spletnih ponudb in lažjega iskanja krajev, ki smo jih navedli na spletnem mestu.
To predstavlja legitimni interes v smislu člena 6(2). 1 litra. f GDPR.

Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

7. obdelava podatkov naših strank, izvajalcev in zaposlenih

S sklenitvijo pogodbenega razmerja se strinjate, da se vaši osebni podatki (ime/podjetje, poklic, datum rojstva, matična številka podjetja, pooblastila za zastopanje, kontaktna oseba, poslovni naslov in drugi naslovi stranke, telefonska številka, številka faksa, elektronski naslov, bančni podatki, podatki o kreditni kartici, številka DDV) samodejno zbirajo, shranjujejo in obdelujejo za namen izpolnjevanja pogodbe in stalne podpore ter za naše oglaševalske namene, na primer za pošiljanje ponudb, reklamnih brošur in novic (v papirni in elektronski obliki).

Kot je opisano v točki 2, imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve, prenosljivosti podatkov in ugovora.

Če se vzpostavi poslovno razmerje, bomo vaše podatke posredovali tudi naslednjim ponudnikom storitev:

Microsoft Corporation: Vsa komunikacija in shranjevanje podatkov potekata s pomočjo storitev, ki jih zagotavlja Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ZDA.
Podatki so shranjeni izključno na strežnikih v EU.
S ponudnikom smo sklenili ustrezno pogodbo za naročeno obdelavo podatkov.
Microsoftovo politiko zasebnosti lahko najdete na spletni strani https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement.

Podizvajalci, ki so odvisni od naročila: Glede na vrsto naročila se lahko za izpolnitev naročila pokličejo dodatni podizvajalci.
V takem primeru boste o tem obveščeni posebej.

8. odjava od tržnih storitev

Trenutno na našem spletnem mestu ne uporabljamo nobene od teh storitev, če pa jih bomo kdaj začeli uporabljati, nam (in vsem drugim upravljavcem spletnih mest) lahko to preprečite z naslednjimi povezavami: – Google: https://adssettings.google.com](https://adssettings.google.com/ – Facebook: https://www.facebook.com/help/568137493302217 – LinkedIn: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62931/manage-advertising-preferences – Hotjar: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

Če imate vprašanja o varstvu podatkov ali drugih temah, obiščite našo domačo stran ali nam pošljite e-pošto na invest@rotklee.io.

Datum spremembe te politike zasebnosti: 27. april 2020

Na voljo smo vam na naslednjih kontaktnih naslovih:

Upravljavec spletne strani: LIMA Apartments Service GmbH Brucker Bundesstraße 49 A-5700 Zell am See

Registrska številka podjetja: 614328z Registrsko sodišče: Deželno sodišče Salzburg Številka GISA: 506 / 36515080 GLN: 9110034162733 Številka UID: ATU79936624

Nadzorni organ za trgovino:
Bezirkshauptmannschaft Zell am See Trgovsko ime: Bezirkshauptmannschaft Zell am See

Področje dejavnosti: turistični najem nepremičnin Članstvo: član WKO

Telefon: +43 664 3071326 E-naslov: booking@lakeside-luxury.at

Veljavna zakonodaja: www.ris.bka.gv.at

Vir: Odvetnik Dedno pravo

Slike: Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH , Strele Ferdinand, Niki Faistaier, Wolf Hofer, Piixapay